直到视界尽头
武林高手

[议论交流] 求个《我和僵尸有个约会》字幕和国语声音匹配版

-->

最近翻老片看，发现在坛子里下载保存的几个《我和僵尸有个约会》第一部的国语版片源基本一样，国语声音，粤语字幕，很明显的不匹配。优酷上播放的版本相比之下就好很多。以上左边是优酷的音、幕匹配版，右边与左边同音但却是粤语字幕，强迫症感觉太难受。

不知道哪位坛友还有保存有国语并且字幕匹配版的，有的烦请分享一波。

论坛搜索到这些要么下载不动，要么就是(国语)音、幕不匹配的。

#1楼
发帖时间：2018-08-20 16:36:16   |   回复数：6
a514341082
江湖小虾
链接：http://pan.baidu.com/s/1dF1Ophv 密码：bpsq    
链接：http://pan.baidu.com/s/1sluEkwt 密码：siv5
[/replyview][/UseMoney]
2018-8-20 #2楼
直到视界尽头
武林高手
引用 a514341082：

链接：http://pan.baidu.com/s/1dF1Ophv 密码：bpsq     链接：http://pan.baidu.com/s/1sluEkwt 密码：siv5 [/replyview][/UseMoney]


兄弟你这片源很强大，谢谢。不过缺少了第一部，请问还有没有第一部的？

2018-8-20 #3楼
a514341082
江湖小虾
引用 直到视界尽头：

兄弟你这片源很强大，谢谢。不过缺少了第一部，请问还有没有第一部的？

第一部有  但是我看完就删了  找不到了....

2018-8-20 #4楼
fanyongfu804975
武林盟主
2018-8-20 #5楼
fanyongfu804975
武林盟主
2018-8-20 #6楼
直到视界尽头
武林高手
引用 fanyongfu804975：

https://www.gscq.me/thread-3513.htm，        链接：https://pan.baidu.com/s/13NAzTaR39e4sU_IGmawN8A 密码：2p5p


十分感谢。

2018-8-21 #7楼
游客组

返回【交流】