[转载游戏] 《黑暗地带（Dark Sector）》[简体中文汉化版][3.9G]

-->

中文名称：黑暗地带
英文名称：Dark Sector
发行时间：2009年3月26日
游戏类型：射击
游戏语言：英文
开发厂商：Digital Extremes
发行厂商：D3 Publisher
官方网站：http://www.darksector.com/home.html

游戏介绍：

这年头，次世代游戏越来越多，拿次世代作为噱头已不是什么新鲜事了，但第一款次世代游戏至今尚未发售却着实令人惊讶。2004年，DigitalExtremes公布了首款针对次世代主机开发的游戏《黑暗地带》（DarkSector，后文简称DS），游戏界也因此迈入次世代的时代，大量的次世代游戏陆续推出，而DS却突然销声匿迹，直到去年年底才有最新的消息。通过观看官方公布的最新预告片，我们会发觉DS推翻了原先的所有设定，变成一款全新的游戏。

从未来回到现代

根据最早发布的预告片内容，原来的DS是一款未来风格的科幻游戏，主角海登□特诺（HaydenTenno）是一名归属于地球政府的赏金猎人，为追捕目标而经常出没于太阳系的各行星之间。在销声匿迹的一年时间里，制作组对DS重新制作，将背景时间线从未来推前到现代，仅保留了海登□特诺这个角色，但他的职业已从一名赏金猎人转变成美国中*央情报局的一名“清洁工”，专门处理一些特殊的事见。在游戏中，海登□特诺将前往前苏联的虚构城市Lasria调查残余的生化武器，那座城市因几次的生化事见而变得人烟稀少，海登□特诺在调查过程中遇到不少麻烦，他受到了一群受病毒感染的变异人类“感染者”和全副武装的准军事机构的威胁，随着游戏剧情的深入，一场惊天骇闻的阴谋将会被揭露……此外，游戏场景因剧情的变动也发生了很大的改变，以前的宇宙飞船、外太空将不会再出现，代替它们的是阴沉的小镇、历史悠久的古堡、残缺的教堂等等。

奇特的“生化武器”

在游戏中，海登□特诺原本只是一名普通的特工，但在执行任务时不小心接触到有毒物质，导致他的右臂产生变异，长满了一粒粒的毒瘤，但这次变异反而让海登□特诺获得了一个强大的武器，他的右臂能够随时长出一个三片刀刃形状的飞行器（TheGlaive），这件“生化武器”的使用也成了游戏的最大亮点。当瞄准目标后，你可将飞行器直接投掷出去，无论飞行器是否击中目标，它都返回你的手中，这种武器有点类似于《电子世界争霸战2.0》（TRON2.0）里主角使用的回旋飞碟，能够直接伤害远处的敌人，不过海登□特诺的飞行器似乎更为强大，它还能够吸收各种能量，例如火焰、电磁等等，而这个设定却来源于《赛尔达传说》，如果你将飞行器扔进火焰堆里，那它便会附带火焰的效果，即使回到你的手中依然会保持这种状态，当火焰飞行器击中目标后，对方的身体会立即燃烧起来，而电磁飞行器能够让目标处于麻痹状态。不仅如此，你有时候还需要利用这些特殊效果的武器来完成一些谜题。

风格向隐匿行动转变

最初的DS只是一款带有科幻色彩的动作射击游戏，但经过重新制作后，风格有了很大的转变，游戏的色彩以黑暗为主，还加入了隐匿行动、潜入暗杀等元素，“拥抱黑暗，利用黑暗”成为了游戏的新主题，玩家要经常利用黑暗的隐蔽性来偷袭敌人，而实现偷袭的武器依然是海登□特诺手中那件飞行器，锋利的刀刃足以割破任何一个人的喉咙，即使目标离得很远，也能利用刀刃的旋转瞬间切断对方的头部，但前提是必须足够精准，否则对方不会在原地等待第二次的来袭。在更多的时候，海登□特诺还是以潜入为主，偷偷潜行到目标身后，用飞行器让对方一命呜呼。在更新的内容中，官方始终没有提到海登□特诺身上那套紧身衣，不知道是否会保留下来，那是一件拥有特殊隐身技术的服装，能够根据地形物体来变换颜色，能够让海登□特诺与环境融为一体，更利于施展隐匿行动，这种服装与《合金装备4：爱国者之枪》里的“迷彩伪装系统”有着异曲同工之处，而Digital Extremes全新打造的“Sector”引擎能够让这场黑暗的战斗表现得更加出色。
除了隐匿行动外，玩家有时候还需要利用各种枪支来对付远处的敌人，一场真枪实弹的冲突是无法避免的。当使用这些武器时，游戏则会采用与《生化危机4》一样的背后侧肩视角，让玩家拥有更大的可视范围。全新制作的DS，尽管吸收了众多游戏的优点，但不知道这种大杂烩的糅合是否能成功……

配置需求：

Windows XP SP2 / Vista
CPU: Pentium IV 2.4 GHz
内存: 1 GB
显卡：256MB, 兼容DirectX 9.0c shaders version 3.0 (GeForce 6600 or Radeon X1300)
声卡Audiokarta: 兼容Direct-X

作者:OverSpirit

安装说明:

解压缩，运行DarkSector_Launcher.exe开启汉化版游戏

其他说明:

1,该补丁目前仅支持原生英文版，不支持俄文版和打过英文补丁的俄文版。
2,该补丁仅能运行在DX9下。不支持Vista下的DX10模式。
3,为了得到更好的显示效果，建议调整为1024*768“真实”分辨率下，下面我会详细说明。
4,时间仓促,还有不少没有翻译的地方。反应问题请到3DM论坛。

关于游戏分辨率的说明：

由于游戏程序的特殊性，使得黑暗地带特有一个分辨率问题。分辨率调整不好图像会拉伸变形。这个问题特在宽屏显示器上出现。其实这个游戏仅支持几个特有的分辨率,其他分辨率均是拉伸变形得到的。要想在宽屏下正确得到没有变形的图像，就是要输出到显示器的分辨率为正确的1024*768或者其他游戏支持的那几个分辨率。

不要修改配置文件，游戏检测配置文件中的分辨率不正确就会强制转换为变形的分辨率。我的方法是挨个尝试分辨率，在我的19寸宽屏显示器上，我调整为1152*864分辨率下，这个时候其实就是1024*768分辨率下。游戏图像正确显示。千万不要被游戏显示的那个分辨率蒙蔽，那个是被游戏拉伸的分辨率。还有这个调整分辨率的时候可能会卡几秒钟，耐心等待。

声明:

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过3DM工作室多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。

汉化版截图：