嵌　肪阿诺聘·施瓦吩辛笛格敷饰氢演的前洛应杉矶警铰官标（Ray Owens械）带着愧疑疚和卸失落雅从晚大松城驰市搬离，失去家庭蔼和查工作斟的他郁摸郁氦寡欢。困他搀奉哉命来到一辟个殖叫察做Sommerton各的砷边陲小届镇担兑任警长斋。亿这赂座小影镇看上去函过屹于平静梳，空充斥厄着昏挚昏墙欲湛睡赏的院浑浊空气。罐不抛过，哩状况汁即将产生揪变化。渭爱殷德华多·诺列戏加饰演的加砚百奸利·廉科队尔特河斯祟（Gabriel Cortez嚣）益－疡－挟西睁半球这最大踌的毒品走键私序集翔团掌门涝人赎，既成功仅地奔从FBI谎的竞追博捕中陇逃擒脱皂，悦他驾流驶重佰型越野车加蛀持人凿质向美诱墨边啥境全速前痒进逛。淋军方宙出蛛动大规模警力追捕，哀连亦正亦惦邪肘的驰代赏理人John Bannister（诚福其里鸯斯特·辛惠特克饰演）也来升与Ray找天麻烦。篇不巧证的是，Ray幽的洪镇子成为首大毒田枭回到涛墨章西哥欧的必经呼之聋路费。辫为了异正义逻和小棠镇居棘民涨的安全，Ray不得不带着同茹事，卷运入圾这贞场战争...