[2013] [美国] [真人] [单集] [BT][08.28][2013年MTV音乐电视大奖颁奖礼][HR+MP4][中文字幕][全一集]

-->

◎译　　名　2013年MTV音乐电视大奖颁奖礼
◎片　　名　MTV Video Music Awards 2013
◎国　　家　美国MTV电视台
◎类　　别　真人秀
◎首播时间　2013年08月26日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中文字幕
◎资料整理　Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+MP4　
◎片　　长　每集60分钟左右
　　
◎剧情简介　

纽约，2013年8月25日 2013 MTV音乐录影带大奖 (VMA) 在纽约布鲁克林区的巴克莱中心劲爆举行，重返第一届VMA的举办地，今年的颁奖礼亦同样引发轰动！

贾 斯丁·汀布莱克 (Justin Timberlake) 表演了VMA历史上最长时间的贾斯汀金曲串烧，赢得了全场起立鼓掌致敬。贾斯丁“旋风”从巴克莱中心过道一直“刮”进体育馆中心，他在场馆的每个区域、在 歌迷中间又唱又跳，还十年来首次与“超级男孩NSYNC”乐队成员重组同台表演。

Macklemore和Ryan Lewis的《Same Love》表达了同样价值的、平等的爱的理念，该歌曲获得了“最佳社会信息录影带”奖。

此 次VMA的两个“首演”记录都由著名女明星带来。嘎嘎小姐（Lady Gaga）首演了她最新单曲《Applause》，她的表演由世界知名舞台剧导演Robert Wilson制作。在演出中嘎嘎小姐将变装进行到底，从开场时的纯白垂到地的“修女”长袍到结尾致敬波提切利名画《维纳斯诞生》的比基尼装，她在观众眼前 共换了5套衣服。颁奖礼的结束表演也是凯蒂·佩里（Katy Perry）的新曲《Roar》的全球首演。她站在特色的拳击台上表演，背景是布鲁克林标志性建筑——布鲁克林大桥。

演出中，坎耶·韦斯 特（Kanye West）在电视上首演了他的《Blood on the Leaves》，他在黑暗的舞台后面以剪影的方式带给观众印象深刻的舞台表演。德雷克（Drake）为观众带来他的金曲《Start from the Bottom》, 布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）带来具有热带风情诱惑的新曲《Gorilla》。麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）从一个9米高的泰迪熊肚子里跳出来，为观众带来热门歌曲《We Can’t Stop》。

吉米·法伦（Jimmy Fallon）为他的挚友贾斯汀·汀布莱克（Justin Timberlake ）颁发著名的“迈克尔·杰克逊视频先锋奖”。贾斯汀同时捧回三座限量版“月球人”奖杯，包括“年度最佳录影带”大奖奖杯。Macklemore &Ryan Lewis同样也是今年的大赢家，捧回包括“最佳Hip-Hop录影带”、“最佳社会信息录影带”奖。布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）以《Locked of Heaven》拿下“最佳男歌手”等两项大奖。

法国电子乐团Daft Punk与Pharell 和Nile Rogers在颁“最佳女歌手录影带”奖之前表演了他们尚未发行的歌曲《LoseYourself to Dance》。泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）凭借《I Knew You Were Trouble》获得了“最佳女歌手录影带”这一奖项。P!nk和Nate Ruess凭借《Just Give me a Reason》获得“最佳组合”奖。赛琳娜·戈麦斯（Selena Gomes）凭借《Come and Get It》捧回“最佳流行录影带”奖杯。30秒去火星（Thirty Seconds To Mars）以《Up in the Air》获得“最佳摇滚录影带”奖。

VMA颁奖礼今年设立了两个新奖项，“受关注艺人”获奖者是Austin Mahoney 《What About Love》，“夏之金曲”奖则颁给了 One Direction 《Best Song Ever》。

在麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）的“淘气”表演后，她为罗宾·西克（Robin Thicke）的《Blurred Lines》开场。而后上台的2 Chainz和Kendrick Lamar同台演唱了《Give it 2 U》。

为 了使这场盛大演出获得预期效果，MTV举办了一系列成功的多平台社会宣传活动，主题为＃RoadToTheVMAs（通往VMAs之路）的活动以“月球 人”（Moonman）符号作为地标布满了整个纽约布鲁克林区。迄今为止，这个活动获得超过1亿社交媒体关注及转发，包括来自Instagram超过50 万关注，Twitter上超过6千万关注，Facebook上超过4千万关注，以及Tumblr超过120万的关注。


◎获奖名单

年度最佳录影带 Video Of The Year

Justin Timberlake（贾斯汀·汀布莱克） – “Mirrors”

最佳Hip-Hop录影带 Best Hip-Hop Video

Macklemore &Ryan Lewis feat. Ray Dalton – “Cant’ Hold Us”

最佳男歌手录影带 Best Male Video

Bruno Mars（布鲁诺·马尔斯） – “Locked Out of Heaven”

最佳女歌手录影带 Best Female Video

Taylor Swift（泰勒·斯威夫特） – “I Knew You Were Trouble”

最佳流行录影带 Best Pop Video

Selena Gomez（赛琳娜·戈麦斯） – “Come and Get It”

受关注艺人 Artist To Watch Presented by Taco Bell

Austin Mahone（奥斯汀·马洪） - “What About Love”

最佳组合 Best Collaboration

P!nk feat. Nate Ruess – “Just Give Me A Reason”

最佳社会资讯录影带 Best Video With A Social Message

Macklemore &Ryan Lewis – “Same Love”

最佳摇滚录影带 Best Rock Video

Thirty Seconds To Mars（三十秒去火星） – “Up In The Air”

最佳艺术指导 Best Art Direction

Janelle Monae feat. Erykah Badu – “Q.U.E.E.N.”

最佳舞蹈设计Best Choreography

Bruno Mars（布鲁诺·马尔斯） – “Treasure”

最佳摄影 Best Cinematography

Macklemore &Ryan Lewis feat. Ray Dalton – “Cant’ Hold Us”

最佳导演 Best Direction

Justin Timberlake feat. JAY Z – “Suit &Tie”

最佳剪辑 Best Editing

Justin Timberlake（贾斯汀·汀布莱克） – “Mirrors”

最佳视觉效果 Best Visual Effects

Capital Cities – “Safe and Sound”

夏之金曲 Song Of The Summer

One Direction（单向乐队） – “Best Song Ever”