[美国] [BT][10.27][FOX剧情][豪斯医生 House 第五季][HD-R][中字][全24集打包]

-->

[qq]

【频　　道】：FOX
【剧　　名】：豪斯医生 - House MD 第五季
【资料翻译】：飞觞 老黑@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2008年9月17日（北京时间）
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：剧情
【主       演】：
                        Hugh Laurie 饰 Gregory House
                        Robert Sean Leonard 饰 James Wilson
                        Lisa Edelstein 饰 Lisa Cuddy
                        Omar Epps 饰 Eric Foreman
                        Jennifer Morrison 饰 Allison Cameron
                        Jesse Spencer 饰 Robert Chase
                        Olivia Wilde 饰 Remy Hadley
                        Kal Penn 饰 Lawrence Kutner
                        Peter Jacobson 饰 Chris Taub

【剧情简介】：
       从第五季的前两集来看，House仍然处于巅峰状态。刀锋般犀利的幽默，错综复杂又充满智慧的情节，匪夷所思的疑难杂症，以及剪不断理还乱的人际关系，无不一如往日地扣人心弦。
       虽然不想剧透，但我敢说，House和他那些面不和心更不和的小鸭子们，在第五季的开头一定面临着严峻的考验：不但是一堆新人，而且还有种种明里暗里的内部斗争，动摇着原本就不堪一击的团队精神。黎叔曾经曰过：人心散了，队伍不好带啊！
       第一集的故事发生于Wilson的女友去世八周以后。很明显，在这种打击下，他已经了无生趣了，不管医院工作多忙，或者House怎么刺激他，他都完全提不起精神来。面对这样一个活死人，当House遇到麻烦，或者需要与人分享各种好主意或馊主意时，他该投向谁的怀抱呢？好在这个难题在第二集就有了答案——某个尖酸刻薄的私家侦探的出现，使House有了臭味相投的拍档。此人由Michael Weston倾情出演，其狡猾邪魅的程度，据说几乎不输于House本人。
       这一季House将充满笑料和猛料。制片人的强大之处在于，他擅长兵不血刃地杀人于无形——不管你是笑死的，还是吓死的。

【演员介绍】：
Hugh Laurie 饰 Gregory House

本名：James Hugh Calum Laurie
身高：189cm
简介：1959年6月11日生于英格兰牛津市，先后在伊顿公学和剑桥大学接受教育，大学时主修人类学和考古学。父亲是前奥运会双人皮划艇冠军，由于父亲的关系，Hugh Laurie年轻时立志做一个优秀的皮划艇运动员，他本人也曾代表英格兰国家队参加过世界青年皮划艇比赛，并获第四名，后来由于疾病的关系不得已放弃这一事业。1978年时，他在大学参加剧团的时候遇到了艾玛·汤普森，后者在演艺道路上给了他很大的帮助。Hugh Laurie还是一位畅销书作家，另外钢琴非常优秀，还曾一度进行过潜水训练。Hugh Laurie1989年和现任妻子乔.格林(Jo Green        结婚，并育有三个孩子。 Hugh Laurie从1982年起开始扮演各种电视角色，并制作、导演过很多节目，1995年参演李安导演的《理智与情感》，1999年参演《精灵鼠小弟》，2002年参演《精灵鼠小弟2》，2004年参演《凤凰劫》，同年并获得扮演《豪斯医生》男主角豪斯医生的机会，2006年获金球奖最佳男主角奖项。
爱好：摩托车，钢琴偶像：克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood        ，史蒂夫·麦奎因(Steve Mcqueen        ，House片中他的老鼠名字就叫史蒂夫·麦奎因

Robert Sean Leonard 饰 James Wilson

全名：Robert Lawrence Leonard
身高：183cm
简介：1969年2月28日生于美国新泽西州西木(Westwood        市，曾在哥伦比亚大学进修。曾经和格温妮斯·帕尔特洛有过一段感情。1986年开始出演电视角色，1989年参演《死亡诗社》，和一同参演的伊桑.霍克结识并成为好友至今。1993年曾参演马丁·西克塞斯导演的《纯真年代》。Robert Lawrence Leonard在纽约市有一家剧场公司。

Lisa Edelstein 饰 Lisa Cuddy

本名：Lisa Edelstein
身高：168cm
简介：1967年生于美国马萨诸塞州波士顿，她在纽约大学学习戏剧时开始了职业演员生涯，毕业后一直在百老汇扮演各种角色，后进军电视业，扮演过一系列的配角，曾在《白宫风云》(West Wing        中扮演过一位应招女郎，2004年获得扮演《豪斯医生》女主角之一的Lisa Cuddy兼院长。 Lisa Edelstein是一位严格的素食主义者，并且是一位动物保护主义者。
爱好：写作，绘画，音乐制作

Omar Epps 饰 Eric Foreman

全名：Omar Hashim Epps
身高：179cm
简介：1973年7月23日生于美国纽约布鲁克林，10岁时开始写剧本，后进入纽约一家艺术高中读书，1992年起在电视上扮演各种角色，1996年参演电视剧《急诊室》(ER        扮演Dennis Gant医生，2004年和梅格•瑞恩合作参演《拳坛小妹》(Against the Ropes        ，2004年和Keisha Spivey结婚至今，并育有两个孩子，同年获得参演《豪斯医生》男主角之一的Foreman医生的机会。
格言：我会成为美国第一位黑人总统，既然里根能做到，我也可以---1999年

Jennifer Morrison 饰 Allison Cameron

全名：Jennifer Morrison
身高：166cm
简介：1979年8月19日生于美国伊利诺伊州芝加哥市，父亲是该州一位著名的教师，高中时曾是学校的啦啦队长，毕业于芝加哥洛约拉大学，主修戏剧学。10岁左右时曾经和乔丹一起为体育杂志拍摄封面照片。Jennifer Morrison1994年起开始扮演角色， 2004年获得机会参演《豪斯医生》，2005年曾参演《史密斯夫妇》。

Jesse Spencer 饰 Robert Chase

全名：Jesse Gordon Spencer
身高：179
简介：1979年2月12日生于澳大利亚墨尔本，父亲是一位医生，Jesse Spencer另有两个哥哥和一个妹妹，两个哥哥也都是医生。曾参加澳大利亚少年唱诗班，10岁起开始拉小提琴，同时钢琴也弹得很好，1994年开始出演电视节目，2004年获得参演《豪斯医生》男主角之一Robert Chase医生的机会言论：我在墨尔本长大，墨尔本有300万人口，你在这里长大，会觉得这个城市好大哦，后来等我旅行归来，感觉墨尔本就是一个村子。我妈妈开车的时候，如果碰到15辆车堵了，就会对交通状况满腹抱怨，我说，这也叫堵车？

Olivia Wilde 饰 Remy Hadley

Olivia Wilde于1984年3月10日出生于纽约，原姓Cockburn（好好一姑娘，姓“烧鸡公”|||）。她在华盛顿长大，不过每年夏天都会在爱尔兰度过，并且就读于著名的都柏林盖提戏剧学校。毕业后，她迁居到洛杉矶。在电视剧演艺生涯中，Olivia曾在短期播出的剧集《皮囊》和《黑帮兄弟》中出演过固定角色。2007年，在FOX的医务剧《豪斯医生》中，她扮演了新小鸭子中的一员，这使她的事业上了一个新的台阶。

Kal Penn 饰 Lawrence Kutner

Kal Penn的电视演艺事业相当成功。他曾出演过《吸血鬼猎人巴菲》、《小女巫塞布丽娜》以及《旋转城市》中的角色。他曾就读于菲力荷高中学区的表演艺术高中，并在纽约剧院接受了进一步的训练。除了电视剧外，他也在电影方面获得一些成就，出演过《寻堡奇遇》、《留级之王》等影片。

Peter Jacobson 饰 Chris Taub

Peter Jacobson于1987年毕业于布朗大学。
他曾出演了电影《晚安，好运》中的角色，并凭借在此片中的出色表演，与其共演者一起在2006年获得“杰出表演奖”提名。