[美国] [BT][12.02更新][美国CBS剧情剧][泽西制造 第一季][HR+RMVB][双语字幕][更新03集]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2012-12-6 13:01 编辑



◎译　　名 泽西制造 第一季
◎片　　名 Made In Jersey Season 1
◎国　　家 美国CBS电视台
◎类　　别 律政/剧情
◎首播时间 2012年09月27日
◎语　　言 英语
◎字　　幕 YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理 Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式 HR+RMVB+MP4
◎片　　长 每集40分钟左右
◎官方网站   http://www.cbs.com/shows/made_in_jersey
◎主　　演 托妮·崔克斯 Toni Trucks  ....Cyndi
斯蒂芬妮·玛奇 Stephanie March  ....Natalie Minka
凯利·萨瑟兰 Kelly Southerland  ....Lacrosse Student
Albert Jones  ....Creston Samms
布丽姬特·梅甘·克拉克 Bridget Megan Clark  ....Jessie
Jessica Blank  ....Deb
Crystal Lonneberg  ....Tattoo Shop Employee
Michael Drayer  ....Albert

◎剧情简介

该剧主人公Martina（Janet Montgomery）是曼哈顿Stark & Cohen律师事务所的普通女律师，她必须使用自己的“街头智慧”来与身边更时髦、更懂得上层路线的同事们竞争－－她的同事们熟悉法律条款，但是她更熟悉黑白两道的“规矩”和“行话”。Toni Trucks扮演Martina的秘书兼“亲密战友”Cindi。Kyle MacLachlan扮演这家律师事务所的老板，一个过于自信并且总在讲大道理的人。他在Martina身上看到了别人所不具备的优点，决定给她升职。 Erin Cummings扮演Martina的姐姐，一个喜欢性爱的女人。Pablo Schreiber扮演这家律师事务所的高级合伙人Luke Aronson，同时是Martina的爱情对象。Stephanie March扮演这家律师事务所的高级合伙人Natalie Minka，她认为公司招收Martina这种“市井小民”是自贬身价，于是抓住一切机会来嘲弄Martina。