[更 早] [美国] [动作] [BD-Remux]
致命武器4 Lethal.Weapon.4.1998.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT 28.44GB
-->
帖子完整标题：致命武器4 Lethal.Weapon.4.1998.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT 28.44GB
◎译 名 致命武器4 / 轰天炮4 / 英雄无敌4
◎片 名 Lethal Weapon 4
◎年 代 1998
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 英语 / 粤语 / 汉语普通话
◎上映日期 1998-07-10
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0122151/
◎豆瓣评分 6.5/10 (5577人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294616/
◎片 长 127 分钟
◎导 演 理查德·唐纳 Richard Donner (id:1048190)
◎编 剧 沙恩·布莱克 Shane Black (id:1036569)
乔纳森·勒姆金 Jonathan Lemkin (id:1289778)
艾尔弗雷德·高福 Alfred Gough (id:1023078)
迈尔斯·米勒 Miles Millar (id:1372971)
钱宁·吉布森 Channing Gibson (id:1284820)
◎演 员 梅尔·吉布森 Mel Gibson (id:1054530)
丹尼·格洛弗 Danny Glover (id:1010571)
乔·佩西 Joe Pesci (id:1004598)
蕾妮·罗素 Rene Russo (id:1004610)
克里斯·洛克 Chris Rock (id:1004578)
李连杰 Jet Li (id:1025146)
Kim Chan Kim Chan (id:1016739)
达琳·洛夫 Darlene Love (id:1125150)
特蕾西·沃尔夫 Traci Wolfe (id:1301151)
高雄 Eddy Ko (id:1313798)
杰克·科勒尔 Jack Kehler (id:1288307)
卡尔文·阮 Calvin Jung (id:1107836)
Damon Hines Damon Hines (id:1286680)
Ebonie Smith Ebonie Smith (id:1156867)
李元霸 Conan Lee (id:1313862)
菲利普·丹 Philip Tan (id:1298892)
迈克尔·李 Michael Li (id:1302867)
孙芳 Elizabeth Sung (id:1158594)
弗朗克西斯·周 Fran?ois Chau (id:1069449)
阿尔·萨皮恩扎 Al Sapienza (id:1322010)
Steve Perry Steve Perry (id:1294334)
迈克尔·凯曼 Michael Kamen (id:1000552)
安德泽·巴特科维卡 Andrzej Bartkowiak (id:1276546)
弗兰克·J·乌里奥斯特 Frank J. Urioste (id:1299752)
劳里·加芬 Lauri Gaffin (id:1284378)
戴维·F·克拉森 David F. Klassen (id:1288673)
Richard F. Mays Richard F. Mays (id:1291385)
Ha Nguyen Ha Nguyen (id:1293123)
Robin L. Neal Robin L. Neal (id:1292977)
Gary Liddiard Gary Liddiard (id:1290022)
Christine Lee Christine Lee (id:1289649)
Julie Hewett Julie Hewett (id:1286555)
Virginia Grobeson Virginia Grobeson (id:1285502)
James R. Scribner James R. Scribner (id:1297107)
Steve Perry Steve Perry (id:1294334)
米克·罗杰斯 Mic Rodgers (id:1295865)
迈克尔·L·芬克 Michael L. Fink (id:1283733)
Bill Mather Bill Mather (id:1291262)
David Taritero David Taritero (id:1298923)
◎简 介
马丁（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）和罗杰（丹尼·格洛弗 Danny Glover 饰）是相识多年的老友兼同事，两人都是警察。一次在与共同的好友盖茨（乔·佩西 Joe Pesci 饰）相约出海的途中，三人偶遇了一艘非法偷渡的船只。身为警察的马丁自知绝不能对此坐视不管，于是展开了与黑道分子的激烈斗争。
在这批偷渡客中，有一位名为阿洪（高雄 饰）的男子，善良的罗杰收留了他和他无处可去的家人，没想到正是这一举动激怒了危险的黑帮教头王（李连杰 饰），为了从罗杰的手里将洪抢走，王不惜干下了许多伤天害理的勾当。在阿洪的身上究竟隐藏了怎样的秘密？王千方百计的想要得到阿洪又究竟是为了什么？
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : VC-1
Format profile : Advanced@L3
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 24.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.483
Stream size : 21.4 GiB (75%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 358 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.10 GiB (7%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Portuguese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Czech
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medium : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 583 MiB (2%)
Title : DD 5.1
Language : Thai
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medium : 4364 (0x110C)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 7 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1674
Stream size : 59.6 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1810
Stream size : 62.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 16
ID in the original source medium : 4609 (0x1201)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 39.7 kb/s
Count of elements : 3714
Stream size : 36.1 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 17
ID in the original source medium : 4611 (0x1203)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Count of elements : 3264
Stream size : 24.8 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 18
ID in the original source medium : 4612 (0x1204)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 36.8 kb/s
Count of elements : 3758
Stream size : 33.4 MiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 19
ID in the original source medium : 4613 (0x1205)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 37.8 kb/s
Count of elements : 3698
Stream size : 34.3 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 20
ID in the original source medium : 4614 (0x1206)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Count of elements : 3326
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 21
ID in the original source medium : 4615 (0x1207)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 29.2 kb/s
Count of elements : 3336
Stream size : 26.5 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #9
ID : 22
ID in the original source medium : 4616 (0x1208)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 25.8 kb/s
Count of elements : 3826
Stream size : 23.4 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #10
ID : 23
ID in the original source medium : 4617 (0x1209)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 27.6 kb/s
Count of elements : 3474
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #11
ID : 24
ID in the original source medium : 4618 (0x120A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 34.0 kb/s
Count of elements : 3508
Stream size : 30.9 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #12
ID : 25
ID in the original source medium : 4619 (0x120B)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Count of elements : 3518
Stream size : 27.8 MiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #13
ID : 26
ID in the original source medium : 4620 (0x120C)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 22.1 kb/s
Count of elements : 2316
Stream size : 20.1 MiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #14
ID : 27
ID in the original source medium : 4621 (0x120D)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 26.8 kb/s
Count of elements : 3040
Stream size : 24.3 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #15
ID : 28
ID in the original source medium : 4622 (0x120E)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 30.2 kb/s
Count of elements : 3122
Stream size : 27.4 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #16
ID : 29
ID in the original source medium : 4623 (0x120F)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 26.9 kb/s
Count of elements : 2698
Stream size : 24.4 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #17
ID : 30
ID in the original source medium : 4624 (0x1210)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 30.2 kb/s
Count of elements : 3090
Stream size : 27.4 MiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #18
ID : 31
ID in the original source medium : 4625 (0x1211)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 25.4 kb/s
Count of elements : 3110
Stream size : 23.0 MiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #19
ID : 32
ID in the original source medium : 4626 (0x1212)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 25.4 kb/s
Count of elements : 3318
Stream size : 23.0 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #20
ID : 33
ID in the original source medium : 4627 (0x1213)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 24.4 kb/s
Count of elements : 3006
Stream size : 22.2 MiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #21
ID : 34
ID in the original source medium : 4628 (0x1214)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 31.2 kb/s
Count of elements : 3298
Stream size : 28.4 MiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #22
ID : 35
ID in the original source medium : 4629 (0x1215)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 32.3 kb/s
Count of elements : 3534
Stream size : 29.4 MiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #23
ID : 36
ID in the original source medium : 4630 (0x1216)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 28.4 kb/s
Count of elements : 2682
Stream size : 25.8 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #24
ID : 37
ID in the original source medium : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 32.7 kb/s
Count of elements : 3466
Stream size : 29.7 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #25
ID : 38
ID in the original source medium : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 33.2 kb/s
Count of elements : 3470
Stream size : 30.1 MiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #26
ID : 39
ID in the original source medium : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 53.3 kb/s
Count of elements : 4964
Stream size : 48.3 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:52.153 : en:Chapter 02
00:03:51.564 : en:Chapter 03
00:05:54.562 : en:Chapter 04
00:09:47.545 : en:Chapter 05
00:13:40.069 : en:Chapter 06
00:15:31.889 : en:Chapter 07
00:17:28.922 : en:Chapter 08
00:20:32.439 : en:Chapter 09
00:21:54.980 : en:Chapter 10
00:25:28.068 : en:Chapter 11
00:27:50.251 : en:Chapter 12
00:32:20.438 : en:Chapter 13
00:35:42.473 : en:Chapter 14
00:38:17.920 : en:Chapter 15
00:40:15.371 : en:Chapter 16
00:43:04.081 : en:Chapter 17
00:46:27.826 : en:Chapter 18
00:49:28.465 : en:Chapter 19
00:51:19.618 : en:Chapter 20
00:52:14.756 : en:Chapter 21
00:55:53.767 : en:Chapter 22
00:58:45.355 : en:Chapter 23
01:02:42.425 : en:Chapter 24
01:06:32.738 : en:Chapter 25
01:09:36.422 : en:Chapter 26
01:11:34.164 : en:Chapter 27
01:13:44.461 : en:Chapter 28
01:15:37.407 : en:Chapter 29
01:17:27.976 : en:Chapter 30
01:20:01.421 : en:Chapter 31
01:22:38.411 : en:Chapter 32
01:27:29.160 : en:Chapter 33
01:31:05.751 : en:Chapter 34
01:33:02.994 : en:Chapter 35
01:35:36.939 : en:Chapter 36
01:38:03.919 : en:Chapter 37
01:40:33.569 : en:Chapter 38
01:43:51.266 : en:Chapter 39
01:46:22.626 : en:Chapter 40
01:47:29.860 : en:Chapter 41
01:50:10.395 : en:Chapter 42
01:53:53.326 : en:Chapter 43
01:58:02.950 : en:Chapter 44
02:00:15.166 : en:Chapter 45
Lethal.Weapon.4.1998.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT.torrent