r6472279
小有名气

[更 早] [欧美] [爱情] [BD-原盘] 黑鹰坠落[原盘DIY特效中字]Black Hawk Down 2001 Blu-ray 1080p MPEG2 TrueHD5.1 53G

-->
Black Hawk Down 2001 Blu-ray reAuthor 1080p MPEG2 DualTrueHD5.1-YellowBeast@beAst
[黑鹰坠落/黑鹰计划 原盘大金完整重灌 典藏版 金三角特效字幕/大黄蜂素材/导评花絮中字/泰盛国语True-HD/泰盛DTS/上译-央视国配]
大小:53.01 GB   类型: 电影(Movies)   媒介: Blu-ray   编码: MPEG-2   分辨率: 1080p

beAst小组作品,同步发布与HDS/HDC,转载请注明出处。
大金完整重灌版,保持最佳兼容性。金三角特效字幕,效果疑为天人。大黄蜂提供大批珍贵素材。

Quote:

by 黄兽
黑鹰的DIY印象当中最少制作了有10版了,不过为了金三角的震撼字幕以及早期母盘无法大金重灌的原因还是留有不少遗憾,所以组织力量再次DIY供发烧友收藏。其实2月份就开始启动了因为3/11大地震被耽搁了半年之久,在综合考察了美版,德版,CEE版以及挪威版以后,考虑到花絮以及原盘质量最终挑选了CEE版作为母盘,并加入了一些其他原盘的精华,用排除法完整的用大金重灌了这个典藏版。本来想替换成德版的H264视频,不过和母盘的IG流不合所以就以母盘质量为优先处理了,另外挪威版的DTS7.1超过了大金的能处理的bitrate,综合考虑下忍痛割爱。容量超过了能刻盘的极限,不过BD下一个spec能对应,而且大金完整重灌使得兼容性保持在最佳标准,增加了收藏性。

最后感谢金三角百忙中的再次出山(三角和小林都忙于自己的事业和家务,以后很少有机会能一起制作了),以及默默无闻天天摸炮管自己却从不打炮的大黄蜂。



Quote:

by 金三角
制作说明:
1、精调时间轴,以DTS-HD7.1音轨调时间轴,对白部分提前200ms左右切入字幕,延时400-800ms左右切出字幕(2句对白时间间距不足1秒的除外);硬字幕部分精确调准切入切出时间。
测试LPCM5.1音轨也完美同步。

2、同一画面出现2人对话时,中英字幕以“-”符号为准上下对齐。
中英双语已不算什么新奇的字幕了,但同一画面2人对话时,中英以“-”符号为准上下对齐的,我还没见过,
因此这次试尝了一下,虽全片只有90句左右这样的对白字幕(简繁180句左右),但上下对齐这180句字幕,
竞花了一天左右的时间。

3、无线电对白及画外音对白中英均使用斜体字标识

4、影片开始和结束时有较多的硬字幕,为了避免转动头部和眼睛阅读一行长长的字幕,在排版中文字幕时,
根据英文行数布局中文字幕。但有2个画面因空间的问题没能按英文行数布局中文字幕。

5、关于片尾曲《Minstrel Boy/吟游男孩》
《Minstrel Boy》根据爱尔兰古民谣The Moreen创作,苍凉悲壮,在美国南北军中都广为传唱。

在这次重做这条特效字幕时,找了几十条字幕,主要是想找这首歌的字幕,但均没找到,
没有片尾曲字幕,确是遗憾,为了这条字幕更完美一些,只好另想办法找原文及翻译,
自已拍时间轴,最终还是把它OK了。

看过这部片的朋友,再听一次带字幕的《Minstrel Boy》,看看效果如何?






※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

【影片原名】Black Hawk Down
【中文名称】黑鹰坠落
【影片类型】动作/剧情/战争/历史
【出品公司】Sony Pictures
【出品年代】2001
【画面比例】2.40:1
【影片时长】144 min
【国  家】美国
【上映日期】2001 年 12月 18日
【IMDB评分】7.7
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0265086/

※※※※※※※ 影片简介 ※※※※※※※

    这是一个发生在索马里内战时期的真实故事,这场战役让美国士兵尝到了自越南战争后最持久、损失最惨痛的地面战。一个汇集了美国三角洲特种部队和突击队员由120人组成的精锐部队于1993年10月3日进入索马里首都摩加迪沙,他们的任务是抓捕谋杀了24名联合国维和人员的索马里大军阀艾迪德,结果遭到了索马里游击部队的猛烈抵抗,两架UH-60黑鹰直升机被击落,原定1小时的任务拖延了15个小时,而且造成美国士兵战死18人,受伤73人,索马里人则有上千伤亡。

效果截图:

一、简体效果
1、片首硬字幕
1-1.jpg  1-2.jpg



2、片名
2.jpg


3、时间地点
3-1.jpg 3-2.jpg



4、对白
4-1.jpg  4-2.jpg



5、片尾硬字幕、职员及片尾曲
5-1.jpg   5-2.jpg  5-3.jpg





二、繁体效果
1、片首硬字幕
1-1.jpg  1-2.jpg



2、片名
2.jpg


3、时间地点
3-1.jpg 3-2.jpg



4、对白类
4-1.jpg  4-2.jpg



5、职员及片尾曲
5-1.jpg   5-2.jpg





DISC INFO:

Disc Title:     
Disc Size:      56,918,635,163 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00011.MPLS
Length:                 2:24:19 (h:m:s)
Size:                   10,844,397,888 bytes
Total Bitrate:          10.02 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-2 Video            25727 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         1637 kbps       5.1 / 48 kHz / 1637 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -7dB)
Dolby TrueHD Audio              Portuguese      1463 kbps       5.1 / 48 kHz / 1463 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB)
Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -5dB
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -3dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

Dolby TrueHD Audio              Chinese         1707 kbps       5.1 / 48 kHz / 1707 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)          泰盛Truehd
DTS Audio                       Chinese         1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit         泰盛DTS
Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps     上译AC3
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB   央视AC3

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         56.700 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       35.701 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         44.980 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        33.613 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       37.610 kbps                     
Presentation Graphics           Indonesian      35.422 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      36.067 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         0.006 kbps                      
Presentation Graphics           Slovenian       30.756 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         36.871 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         112.085 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         106.093 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         111.526 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            29.145 kbps                     
Interactive Graphics            English         1.382 kbps                      
Interactive Graphics            Portuguese      1.107 kbps      

Presentation Graphics           Chinese         57.392 kbps        金三角简             
Presentation Graphics           Chinese         56.520 kbps        金三角繁             
Presentation Graphics           Chinese         33.179 kbps        大黄蜂简             
Presentation Graphics           Chinese         42.425 kbps        大黄蜂繁             
Presentation Graphics           Chinese         98.933 kbps        导评1             
Presentation Graphics           Chinese         83.540 kbps        导评2             
Presentation Graphics           Chinese         74.712 kbps        导评3      
      


原盘截图






旋风分享下载链接
文件已打包成ISO  
以前发布的原盘将陆续在博客中补充:博客链接
虚拟光驱:Daemon Tools下载链接
TMT5:TMT5下载链接
TMT3、TMT5外挂字幕插件:TMT3、TMT5外挂字幕插件下载链接
#1楼
发帖时间:2013-07-09 09:24:37   |   回复数:10
741013
隐世仙人♂
感谢楼主分享!支持!
2013-7-9 #2楼
wuge
一派掌门
niub  这么大!!
2013-7-9 #3楼
crazypigling
无名小卒
经典老片,感谢楼主的分享。
2013-7-9 #4楼
aifly
武林高手
好紧张 这么大  表示 有点小小压力
2013-7-10 #5楼
aifly
武林高手
冒昧 问一下能不能 不用QQ旋风呢?增加一个迅雷 可以不?麻烦你们了
2013-7-10 #6楼
zhaijb
武林高手
谢谢楼主的分享。
2013-7-10 #7楼
irisship
武林高手
r6472279楼主的版本都很棒,就是常常洗版。
2013-7-11 #8楼
何必呢!!!
江湖小虾
看起来不错
2013-7-12 #9楼
向日葵之家
江湖小虾
感谢楼主分享!力挺  !
2014-3-3 #10楼
liang3109
武林高手
谢谢楼主分享资源
2014-11-20 #11楼
游客组