[美国] [BT][09.07][Starz科幻][火炬木小组Torchwood 第四季][HDTV-R][中字][全10集打包]

-->

【频　　道】：Starz
【剧　　名】：火炬木小组 - Torchwood 第四季
【资料翻译】：雨潇@FRNEWS  转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2011年7月
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：科幻
【主       演】：
                        John Barrowman  饰演  Captain Jack Harkness
                        Eve Myles  饰演  Gwen Cooper
                        
【剧情简介】：

     《火炬木小组》第四季由英国威尔士搬到了美国。除原班人马Jack Harkness上校，Gwen Cooper与Rhys Williams，还将有中情局探员Rex Matheson及分析员Esther Drummond等更多新角色加入。

       平凡的一天突然成为了“奇迹日”。生命的法则被更改，整个世界无人死亡。人们仍旧衰老、仍旧受伤、仍旧得病，却不会死亡。一夜之间，人口急速膨胀。如此下去，不出四个月，资源就将耗尽，社会面临崩溃。中央情报局探员Rex Matheson展开一场与时间的赛跑：随着调查的展开，“奇迹日”似乎与已解散的古老英国组织火炬木研究院有莫大的关联，于是他前往英国寻找火炬木前成员Gwen Cooper与Jack Harkness上校……

【演员介绍】：
John Barrowman饰演Captain Jack Harkness

角色：Jack作为火炬木小组的队长，身上总是笼罩着一层神秘色彩，而他本人也乐于如此。实际上，他对于危机处理以及和外星人打交道都十分具有实战经验。他英勇无畏，闯过关斩将却又能毫发不伤。而且风趣的Jack无论境遇如何都对调情时刻准备着！

演员：John生于1967年，苏格兰格拉斯哥。幼年举家搬到美国胜过，长大后回到伦敦大学学习莎剧表演。在为《夜夜春宵》的公开选角中，他以演技、歌艺以及美国口音而雀屏中选，从此走上演艺之路。他在英国和美国戏剧界十分活跃，参演剧目包括《西贡小姐》、《美女和野兽》、《好人寥寥》等。他也出演了一些电视剧，最近的作品则是BBC2006年拍摄的新版《神秘博士》和它的衍生剧《火炬木小组》。电影方面，他也有《小可爱》等作品问世。

Eve Myles饰演GwenCooper

角色：Gwen以前是警察，她将警方查案时的程序技巧及人文关怀带到了火炬木小组，使得他们更好地于受害者对话。她坚定不移、勇往直前，而且在灰暗的火炬木中，她尝尝充当小组道德良心的角色。她良好的协调能力，使她成为大家公认的副队长。

演员：Eve 1978年出生于威尔士Ystradgynlais。她曾在《神秘博士》中扮演Gwyneth，编剧Russell T.Davies认为她是衍生剧《火炬木小组》最合适的人选，并特别为她写了GwenCooper一角。2002年及2003年，Eve因出演了BBC剧情片《Belonging》，获得英国电影电视艺术学院威尔士奖最佳女演员提名。最近她又被《Wales on Sunday》杂志评为“年度最美未婚女性”。